向こう側の光 Equinoctial Light 

黒土、還元焼成、2016年 

アジア現代陶芸展に展示

Black clay, Reduction firing, 2016

Shown in Asia Contemporary Ceramics Exhibition 16’

 

無数な穴がランダム的にかつ規律的に配列される。重複に穴をあけるとき、自分の無意識に任しやりつつ、自身の意識がまるで器に吸い込み、カゴのように囲まれる。その空間の中で自分が意識と無意識の中に浮遊する。内側の対話や瞑想の答えは向こう側の光ではないでしょうか。

Numerous holes are arranged in both random and systematic manner. During the repeated step of drilling holes, I leave my unconsciousness to do, while my consciousness is being sealed into the cage, in the form of vessel. My consciousness and unconsciousness are floating and interacting inside the vessel. The result of the internal dialogue and the meditating creation process, maybe the light from the other side of the vessel.